Quizá le den un nuevo nombre a la viruela del simio para frenar el estigma

LUNES, 15 de agosto de 2022 (HealthDay News) -- La viruela del simio (también conocida como viruela símica o viruela del mono) podría pronto tener un nuevo nombre.

El viernes, la Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció que planifica dar un nuevo nombre a la afección, para eliminar cualquier connotación peyorativa o racista, una decisión que concuerda con las mejores prácticas actuales para la denominación de las enfermedades.

"Dar nombre a las especies de virus es la responsabilidad del Comité Internacional de Taxonomía de Virus (CITV), que está realizando un proceso para el nombre de la viruela del simio", aseguró la OMS en una declaración

La agencia de salud de la ONU tomó la decisión tras reunirse con científicos. La OMS celebrará un foro abierto para sopesar nuevos nombres que no sean ofensivos para grupos específicos.

La agencia ya ha dado nuevos nombres a dos familias (clados) de la enfermedad, al eliminar los nombres de áreas geográficas como Cuenca del Congo y África Occidental, y reemplazarlos con nombres como clado uno y dos o los números romanos I y II.

La intención es "evitar ofender a cualquier grupo cultural, social, nacional, regional, profesional o étnico, y minimizar cualquier impacto negativo en el comercio, los viajes, el turismo o el bienestar animal", aseguró la OMS.

Según Associated Press, otras enfermedades todavía tienen los nombres geográficos de las áreas donde comenzaron o donde fueron identificadas por primera vez, como la encefalitis japonesa, la influenza española y el Síndrome Respiratorio de Oriente Medio (SROM).

Más información

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. ofrecen más información sobre la viruela del simio.

Artículo por HealthDay, traducido por HolaDoctor.com

FUENTE: WHO statement, Aug. 12, 2022; Associated Press