Observan un aumento en los casos de viruela símica en Chicago

MARTES, 9 de mayo de 2023 (HealthDay News) -- Aunque el brote de viruela símica se ha estado calmando desde el verano pasado, todavía no ha desaparecido.

Howard Brown Health, una clínica de Chicago enfocada en la salud LGBTQ, reportó hace poco un aumento en la viruela símica: se han diagnosticado ocho casos desde el 17 de abril, en comparación con apenas uno en los tres meses anteriores.

El conteo de la semana pasada fue el más alto de Chicago desde principios de noviembre de 2022, y la nueva tasa de casos semanal más alta de cualquier región de EE. UU. este año, hasta ahora, añadió la clínica. Seis de los ocho pacientes afectados estaban vacunados del todo, algo que es incluso más preocupante. Todos los casos fueron leves.

"Instamos a los miembros sexualmente activos de nuestra comunidad a que reciban la vacuna contra la viruela símica. Por ejemplo, las personas sin vacunar que planifican asistir a International Mr. Leather a finales de mayo deben recibir su primera dosis de la vacuna contra la viruela símica lo antes posible", enfatizó en un comunicado de Howard Brown Health el Dr. Patrick Gibbons, director médico de la clínica. "Mientras más personas se vacunen, más protegida estará la comunidad LGBTQ+ de otro brote de viruela símica este año.

Las autoridades federales de EE. UU. se mostraron de acuerdo.

"Sin unos esfuerzos renovados de vacunación y prevención, estamos en riesgo de un resurgimiento de la viruela símica", advirtió el Dr. Demetre Daskalakis, subcoordinador de la respuesta nacional a la viruela símica de la Casa Blanca, a NBC News. "La vacuna es una herramienta de verdad importante, aunque no sea perfecta".

Las personas con un riesgo alto de viruela símica deben recibir la vacuna Jynneos, declaró la Dra. Leanna Gordon, directora de medicina preventiva de la Howard Brown, a NBC News.

"Una de nuestras mayores preocupaciones es de que nuestra población en riesgo no se ha vacunado lo suficiente", lamentó Gordon. "No han mostrado tanto interés en la vacuna como nos gustaría".

Chicago no es el único lugar que experimenta un aumento en la viruela símica. También ha habido un ligero aumento en los casos en ocho países en las últimas tres semanas, dijo Rosamund Lewis, directora técnica de la viruela símica de la Organización Mundial de la Salud, a NBC News.

Entre estos se encuentran varios países de Asia Oriental y Francia, donde más o menos la mitad de los casos fueron en personas vacunadas, según NBC News.

Las autoridades nacionales de salud de Francia han dicho que en su país ha habido 19 casos hasta el 3 de abril, en la región de Centre-Val de Loire, 16 de ellos desde el 1 de marzo. Todos, menos uno, fueron en hombres gais o bisexuales, informó NBC News. Diez de las personas infectadas estaban vacunadas del todo con la vacuna Jynneos o con una vacuna infantil contra la viruela, seguida de una dosis reciente de Jynneos.

Desde mediados de abril, alrededor de 21 de los 111 países donde ha habido casos de viruela símica durante el brote han reportado nuevos casos, señaló Lewis.

No está claro cuánto dura la inmunidad tras la vacunación. Tampoco se sabe si los que redujeron sus parejas sexuales durante el brote han reanudado las prácticas sexuales durante este periodo de disminución en los casos, reportó NBC News.

"Los esfuerzos de todos han contribuido a controlar el brote, pero no ha desaparecido", advirtió Lewis.

El virus se incuba durante unos tres a 17 días, y los síntomas pueden incluir sarpullidos y lesiones. Entre otros síntomas se pueden encontrar fiebre, escalofríos, nódulos linfáticos inflamados, agotamiento, dolores musculares, dolor de cabeza y dolor de garganta.

Pero la vacunación completa reduce el riesgo de viruela símica en un 69 por ciento, según los CDC.

En Estados Unidos, se han administrado más de 1.2 millones de dosis a 725,000 personas. Alrededor de un 90 por ciento de los que han recibido dosis han sido hombres. Pero apenas un 25 por ciento de los hombres en el mayor riesgo se han vacunado, según los CDC.

Daskalakis dijo que los casos de Chicago son "una llamada a la acción, y no al pánico".

"Tenemos las herramientas para resolverlo", añadió. "Solo hay que hacerlo".

Más información

La Organización Mundial de la Salud ofrece más información sobre la viruela símica.

Artículo por HealthDay, traducido por HolaDoctor.com

FUENTES: NBC News; Howard Brown Health, news release, May 5, 2023